No exact translation found for وقف الاستيراد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وقف الاستيراد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Joint actions on the roads and markets as well as in border zones with the scope of fighting against smuggling of excise goods, illegal residence and employment.
    - وقف استيراد البضائع ووقف الأشخاص على الحدود.
  • 1.8 Measures to increase border security with a view to curtailing the illegal import and export of firearms and explosives.
    1-8 التدابير المتخذة لزيادة أمن الحدود بغية وقف الاستيراد والتصدير غير المشروعين للأسلحة النارية والمتفجرات
  • • The Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa
    • وقف استيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا.
  • (c) Cease importing rough diamonds from Sierra Leone;
    (ج) وقف كل استيراد للماس الخام من سيراليون؛
  • • Moratoria on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons (such as the ECOWAS moratorium).
    • وقف استيراد الأسلحة الصغيرة والخفيفة وتصديرها وتصنيعها (كما هي الحال بالنسبة للوقف الذي قررته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا).
  • • Supporting regional disarmament measures, such as the moratorium on the importing, exporting or manufacturing of light weapons in West Africa.
    • دعم تدابير نزع السلاح الإقليمية من قبيل وقف استيراد الأسلحة الخفيفة أو تصديرها أو صنعها في غرب أفريقيا.
  • An additional document was requested by the authorities in Ukraine, a guarantee that the arms would be used in compliance with the ECOWAS moratorium on small arms.
    وطلبت السلطات في أوكرانيا وثيقة إضافية، تتمثل في ضمان أن تستخدم الأسلحة وفقا لقرار وقف استيراد الأسلحة الصغيرة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
  • - the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa, of 31 October 1998, which established the Programme for Coordination and Assistance for Security and Development (PCASED);
    - إعلان وقف استيراد وتصدير وصنع الأسلحة الخفيفة في أفريقيا الغربية المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 1998 والذي أنشئ بموجبه برنامج التنسيق والمساعدة من أجل الأمن والتنمية؛
  • On 31 October 1998, members of the Economic Community of West African States (ECOWAS) adopted `The Declaration of a Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa'.
    وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمد أعضاء الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا “إعلان وقف استيراد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصديرها وتصنيعها في غرب أفريقيا”.
  • PCASED is designed to monitor the moratorium and to establish a database and training programme for law enforcement agencies of the signatory countries.
    وصمم هذا البرنامج لرصد وقف استيراد الأسلحة وتصديرها وتصنيعها في غرب افريقيا ولإنشاء قاعدة بيانات وبرنامج تدريبي للوكالات المسؤولة عن إنفاذ القانون في البلدان الموقعة على الإعلان.